По сугробам, по кустам Скачет заяц белый. Нет норы ни здесь, ни там Что же зайцу делать? *** Он охотника боится, Он от страха весь дрожит. Заяц скачет, заяц мчится, Заяц к елочке бежит. *** Спрячь меня, елочка, Поскорей! Спрячь меня, зеленая. Пожалей! *** И накрыла быстро Елочка ветвями Бедного зайчишку С длинными ушами. *** Только виден хвостик, Ну да не беда: Хвостик можно спрятать В снег Всегда. (Д.Хорол, пер. М.Сидоренко) |